La Colombie-Britannique envoie des patients aux États-Unis ainsi que d'autres lettres, le 22 mai : « Code pour les soins de santé privés »

Dec 13, 2023

Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé qu'à compter du 29 mai, il enverrait environ 50 patientes atteintes d'un cancer du sein et de la prostate par semaine aux États-Unis pour y être soignées. Amy Romer/The Globe and Mail

Concernant « L'envoi de patients cancéreux de la Colombie-Britannique aux États-Unis pour des soins triplera le coût » (18 mai) : La Colombie-Britannique a dépensé des millions de dollars des contribuables pour repousser une contestation de la Medicare Protection Act. Tout au long de la bataille juridique qui a duré des années, la position du gouvernement était que même un minimum de soins de santé privés serait le premier pas sur la «pente glissante» vers le redoutable système américain.

Nous apprenons maintenant que le gouvernement utilisera le système américain, à grands frais publics, pour fournir un traitement aux patients atteints de cancer dans les délais recommandés. D'une part, il faut féliciter le gouvernement d'avoir reconnu que les soins en temps opportun doivent être une priorité. Dans les circonstances actuelles, la meilleure option, peut-être la seule, se trouve au sud de la frontière.

Mais pourquoi? Le gouvernement a créé des obstacles qui ont effectivement empêché la construction des installations mêmes actuellement utilisées à Bellingham, Washington. Si cela n'avait pas été le cas, les traitements auraient pu être fournis par le secteur privé en Colombie-Britannique, gardant les dollars des soins de santé dans la province et fournissant des soins plus près de maison.

Geoff HolterVancouver

La Colombie-Britannique, comme la plupart des provinces, fait face à une demande croissante de soins de santé, aggravée par une population vieillissante.

La solution à l'augmentation de la demande devrait être d'augmenter l'offre, ce que semble avoir manqué le gouvernement de la Colombie-Britannique. Au lieu de cela, il a trouvé une "soupape de sortie" à Bellingham, Washington. Il convient de noter que "soupape de sortie" se lit comme un code pour les soins de santé privés.

Ce même gouvernement était si critique à l'égard du Centre de chirurgie Cambie, tout cela parce que le docteur Brian Day a eu l'audace de suggérer qu'il pourrait y avoir une place pour les soins de santé privés alors que les gouvernements ne pouvaient pas gérer les longues listes d'attente. Maintenant, il adopte les soins de santé privés pour les patients atteints de cancer – et c'est ce qu'ils devraient faire.

Cela dit, si c'est bon pour les patients atteints de cancer, peut-être que cette "soupape de sortie" peut être appliquée à d'autres groupes qui attendent sans cesse leur tour.

Cecil Rorabeck London, Ont.

La cause principale de ce problème semble se répéter encore et encore, et pourtant rien ne change. "Des temps d'attente croissants" et "des dizaines d'initiés, dont quatre anciens présidents, blâment la bureaucratie croissante et la mauvaise planification depuis de nombreuses années pour les défis de capacité auxquels ils sont confrontés aujourd'hui".

Nos provinces gaspillent l'argent des contribuables dans la bureaucratie. Peut-être que quatre anciens présidents auraient dû s'en occuper dans le cadre de leur travail.

Erika McDonald London, Ont.

Le coût des soins contre le cancer en Colombie-Britannique (3 854 $ par patient) par rapport aux États-Unis (12 277 $) me rappelle la femme au comptoir du boucher qui se fait dire que les côtelettes d'agneau coûtent 40 $ la livre.

"Les côtelettes d'agneau ne coûtaient que 30 dollars la livre de l'autre côté de la rue", proteste-t-elle.

« Pourquoi ne pas les acheter là-bas ? demande le boucher.

"Ils sont hors d'eux", répond-elle.

"Quand nous n'en aurons plus", répond le boucher, "notre prix est de 5 dollars la livre".

Quelle est la pertinence du prix BC lorsque les soins ne sont pas disponibles ?

Arnold Aberman CM, MD ; ancien doyen, Faculté de médecine Temerty, Université de Toronto

Concernant « Un rapport du chien de garde des finances de l'Ontario met en garde contre les pénuries de personnel, un espace limité pourrait atténuer l'impact d'une garde d'enfants à 10 $ » (17 mai) : Pendant des décennies, les gens étaient heureux d'embaucher des nounous d'autres pays ayant un minimum d'éducation.

Maintenant, ils veulent du personnel de garderie ayant deux ans d'études postsecondaires. Et oui, ils ne veulent pas payer beaucoup. Faut-il s'étonner qu'il y ait des pénuries de personnel?

Quand un travail devient-il un métier ? Peut-il y avoir des assistants pour travailler aux côtés des pros ? Il y a beaucoup de nouveaux immigrants sans qualification qui seraient heureux de faire le travail.

Kimberley ChanToronto

Concernant « L'Ontario prévoit de « divorcer » de la région de Peel dans un nouveau projet de loi » (19 mai) : Je crois que l'Ontario est surgouverné, surtaxé et surréglementé. Quelle bonne nouvelle alors que la région de Peel est en train de se dissoudre.

En réduisant cet échelon de gouvernement, il y aura une réduction du dédoublement local et régional et des coûts de fonctionnement des programmes et des services, y compris l'infrastructure, l'environnement, le transport en commun, la planification et le développement économique - la liste est longue.

En séparant ces niveaux de gouvernement, les municipalités de Mississauga, Brampton et Caledon peuvent construire plus de logements plus rapidement en éliminant les formalités administratives et en réduisant le temps et les coûts associés aux plans et aux permis. Les citoyens de Halton, York, Durham et Niagara peuvent bénéficier d'avantages similaires si leurs gouvernements régionaux se dissolvent dans un proche avenir.

Espérons que cela lance un programme de désenchevêtrement plus large. Le système de fédéralisme du Canada est devenu un système complexe de chevauchement intergouvernemental. En réduisant l'interaction des gouvernements, nous améliorerions la reddition de comptes et réduirions les factures fiscales.

Enfin, il pourrait y avoir des journées ensoleillées en Ontario.

Marnie Wraith Meaford, Ont.

Jusqu'à récemment, j'ai passé toute ma vie à vivre et à travailler dans la région de Peel. Bien que je comprenne le désir du maire de Mississauga d'économiser 1 milliard de dollars sur 10 ans, je soupçonne que, comme la plupart des divorces, les retombées se révéleront désordonnées et compliquées et entraîneront des coûts incalculables.

Peut-être que les deux commissions scolaires et les hôpitaux partagés ne seront pas touchés parce qu'ils relèvent de la compétence provinciale. Qu'en est-il de la police, de la société d'aide à l'enfance et des innombrables autres services régionaux?

Il est possible qu'une nouvelle infrastructure et des coûts proportionnés absorbe une grande partie des économies perçues.

Annette Kavanagh-Turner Guelph, Ont.

Bon sur l'Ontario. Moins de couches de "gestion" sont presque universellement meilleures pour l'efficacité et l'efficience.

Mais je prends des précautions pour suggérer que les résidents de Mississauga ne verront pas un seul sou du supposé milliard de dollars que le maire leur assure sera épargné de la fin de la région de Peel. Si nous revenons à l'analyse de rentabilisation initiale pour une bureaucratie supplémentaire, nous constaterons probablement aussi que cela était censé économiser de l'argent.

C'est quand même une étape positive. Cependant, qui croit économiser plus d'argent maintenant ?

Brian Sterling Oakville, Ont.

C'est donc en cours, et il y aura sûrement « la justice et l'équité promises et espérées dans le processus de démêlage des municipalités ».

Je serai cependant désolé de voir la région de Peel partir. J'aime bien le nom !

Kenneth PeelToronto

Objet "Les ampoules les plus brillantes d'Ottawa" (18 mai) : En tant qu'ancien jardinier et paysagiste et en tant qu'être humain, l'agriculture et les gens heureux me donnent un coup de pouce.

L'histoire complète de la naissance de la princesse Margriet – nous l'avons apprise quand nous étions enfants d'âge préscolaire à la garderie – était un exemple classique de l'ingéniosité et de la vivacité d'esprit des Canadiens. Entre cela et la libération des Pays-Bas, nous obtenons des milliers de belles fleurs, des sourires - et un signe "le printemps est jailli, l'herbe est riz."

BJ Del ConteToronto

Les lettres à l'éditeur doivent être exclusives au Globe and Mail. Indiquez votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone pendant la journée. Gardez les lettres à 150 mots ou moins. Les lettres peuvent être modifiées pour plus de longueur et de clarté. Pour soumettre une lettre par e-mail, cliquez ici : [email protected]