PUC approuve l'appel d'offres pour remplacer les pompes d'égout vieillissantes à Chatham

Apr 20, 2023

La commission des services publics de Chatham-Kent a récemment approuvé un appel d'offres d'un peu plus de 520 000 $ pour remplacer les pompes d'égout vieillissantes.

Le personnel avait recommandé que Birnam Excavating Ltd. d'Arkona effectue les travaux à la station de pompage sanitaire 11. Selon un rapport, le remplacement de deux pompes et clapets anti-retour existants est nécessaire.

La station de pompage, qui dessert tout le nord de Chatham, a été construite à l'origine en 1973 en tant que mesure temporaire pour répondre aux besoins de développement de la région.

"L'équipement existant est en fin de vie utile, nécessitant un entretien fréquent qui perturbe le personnel d'exploitation et de maintenance et la communauté environnante", indique le rapport.

Les services d'ingénierie pour ce contrat sont fournis par TY Lin International Canada Inc.

Le projet sera financé à partir du budget d'immobilisations de cette année.

SERVICES APPROUVÉS

La commission a également approuvé une proposition de services d'ingénierie pour la séparation des égouts de la rue Selkirk et la reconstruction de Memory Lane à Chatham.

RC Spencer Associates Inc. de Chatham effectuera les travaux pour 173 082 $.

Dans les années 1970, les ingénieurs-conseils de Gore and Storrie Ltd. ont réalisé une enquête sur les systèmes d'égouts municipaux desservant l'ancienne ville de Chatham.

Ces études ont identifié des stratégies pour la séparation des écoulements pluviaux et sanitaires des égouts unitaires existants.

Les égouts unitaires traitent à la fois les écoulements sanitaires et pluviaux. Dans des conditions météorologiques humides, les débits combinés sont dirigés vers une installation de traitement, ainsi que dans un plan d'eau récepteur, comme la rivière Thames, car les débits sont généralement plus élevés que ce que le système d'égout unitaire peut supporter.

En séparant les flux pluviaux et sanitaires, ces situations de surcharge peuvent être éliminées, ajoute le rapport.

Ce projet s'inscrit dans la continuité des projets d'immobilisations associés au réseau d'égouts pluviaux de la région de Van Allen réalisés au cours des années précédentes.

La phase la plus récente, achevée l'année dernière, était la séparation des égouts et la reconstruction de la rue Dovercourt, ainsi que de l'avenue Gladstone, de l'avenue Delaware à la rue Coverdale.

Postmedia s'engage à maintenir un forum de discussion animé mais civil et encourage tous les lecteurs à partager leurs points de vue sur nos articles. Les commentaires peuvent prendre jusqu'à une heure pour être modérés avant d'apparaître sur le site. Nous vous demandons de garder vos commentaires pertinents et respectueux. Nous avons activé les notifications par e-mail. Vous recevrez désormais un e-mail si vous recevez une réponse à votre commentaire, s'il y a une mise à jour d'un fil de commentaires que vous suivez ou si un utilisateur vous suivez des commentaires. Consultez nos directives communautaires pour plus d'informations et de détails sur la façon d'ajuster vos paramètres de messagerie.

Pour contribuer à la conversation, vous devez être connecté. Si vous n'êtes pas encore inscrit, créez votre compte maintenant - c'est GRATUIT.