Des eaux usées rejetées dans la baie après un court-circuit du disjoncteur à Fall River

May 05, 2023

Un problème de disjoncteur à l'installation de traitement des eaux usées de Fall River a entraîné le rejet d'environ 10 millions de gallons d'eaux usées partiellement traitées dans Mount Hope Bay tôt dimanche.

Selon le Département de la gestion de l'environnement du Rhode Island, les responsables de Fall River ont informé DEM qu'un disjoncteur de l'installation de traitement des eaux usées de la ville s'est mis en court-circuit vers minuit.

Cela a entraîné le contournement des pompes de l'usine par les eaux usées, provoquant un débordement des égouts sanitaires et entraînant "une fermeture préventive de la section Rhode Island de la baie de Mount Hope (zone de culture 17) et de la rivière Kickemuit (zone de culture 5)", selon un Message Facebook du RI DEM.

À 11 heures dimanche, l'installation de traitement des eaux usées de Fall River a repris ses activités normales après la réinitialisation du disjoncteur, a annoncé le DEM. Il n'a pas prévu d'autres fermetures de coquillages au-delà des deux zones.

"DEM apprécie le partenariat de la ville de Fall River dans la protection de la santé publique et mettra à jour cet avis si nécessaire plus tard dans la journée ou demain", a déclaré dimanche le RI DEM.