NETZSCH : Les parcs de stockage gagnent en efficacité

Jul 05, 2023

Enregistrer dans la liste de lecture Publié par John Williams, assistant éditorial Hydrocarbon Engineering, lundi 10 juin 2019 11:00

En tant que conteneurs et stockage temporaire, les réservoirs jusqu'aux parcs de stockage entiers sont l'épine dorsale de nombreuses industries, en particulier dans le secteur du pétrole et du carburant. Mais les milieux stockés sont souvent très visqueux, ce qui rend difficile de vider ou de « retirer » tout le milieu des réservoirs. Le produit résiduel est normalement laissé derrière, ce qui réduit considérablement le volume utile du réservoir.

De plus en plus d'entreprises de ces secteurs utilisent les pompes à vis NOTOS® de NETZSCH Pumps & Systems pour maximiser la rentabilité de leurs réservoirs. L'excellente aspiration à de faibles valeurs NPSHr signifie que ces pompes peuvent vider complètement les réservoirs, même de pétrole brut et de bitume. Ils peuvent être utilisés de manière flexible pour différentes viscosités avec un débit presque constant, qui peut être régulé sur une large plage en ajustant la vitesse de la pompe. Cela optimise la marge bénéficiaire des matières premières et des usines de transformation, ce qui est une considération particulièrement importante lorsqu'il s'agit d'énergies non renouvelables.

Les réservoirs sont idéaux pour stocker des fluides volatils, potentiellement dangereux ou qui doivent être protégés contre la contamination. Ils sont donc couramment utilisés pour les huiles minérales et les produits pétroliers allant du diesel et de l'essence aux polyols, ainsi que pour les produits à base de plantes tels que l'huile de palme.

Les réservoirs de stockage sont généralement utilisés pour stocker de nombreux types différents de matériaux liquides et gazeux. Cependant, il peut être difficile de vider ou de "dépouiller" les fluides très visqueux des réservoirs sans laisser de produit de valeur.

De plus en plus d'entreprises de l'industrie pétrolière utilisent des pompes à vis, telles que les pompes NOTOS® de NETZSCH, pour augmenter l'efficacité lors de la vidange des réservoirs d'huiles minérales et végétales et pour s'assurer que le fluide est pompé en douceur.

Les pompes multivis de NETZSCH ont fait leurs preuves depuis plus de 35 ans à de nombreuses reprises. Selon l'application et les paramètres, ils sont disponibles en modèles bibroches simple flux, tribroches simple flux ou bibroches double flux (2NS, 3NS ou 4NS). L'une des plus grandes entreprises mondiales manipulant des produits pétroliers souhaitait que ses pompes 4NS d'un terminal en Angleterre soient équipées d'une enveloppe chauffante supplémentaire pour maintenir le bitume chaud dans les pompes. Les enveloppes chauffantes maintiennent les températures du fluide entre 130 et 200 °C, de sorte que le produit peut être maintenu à une viscosité relativement faible de 500 cSt. Les performances des pompes ne sont pas affectées par la chaleur, car les unités robustes sont conçues pour des températures allant jusqu'à 300 °C.

Outre la séparation nécessaire pour des raisons structurelles entre le roulement et le fluide pompé, cela est possible grâce à une gamme de matériaux allant de la fonte grise et de l'acier au chrome-nickel aux alliages Hastelloy utilisés pour les pompes. Le choix des matériaux contribue également aux performances de la pompe, car les broches fabriquées avec ces matériaux n'ont également presque aucune déviation, ce qui permet des tolérances de production fines entre les parties dynamiques et statiques, réduisant ainsi le reflux. En combinaison avec une chambre de pompe avec une géométrie conçue pour un débit optimal et pour minimiser les turbulences, il est possible d'atteindre des taux d'efficacité élevés tout en pompant doucement le fluide.

Les pompes NOTOS® fonctionnent selon le principe de déplacement, ce qui garantit que même les matériaux très visqueux peuvent être aspirés de manière fiable à de faibles valeurs NPSHr. Un agent maritime utilise les pompes pour le bitume à 200 °C.

Toutes les pompes sont adaptées à chaque application spécifique et une large gamme d'accessoires optionnels est également disponible. Un producteur d'huile de palme, par exemple, a fait équiper sa pompe de chargement de navire d'un système de surveillance de la température de stockage.

Cependant, ce qui est particulièrement important dans le secteur pétrolier – encore plus important que l'efficacité – est la flexibilité qu'offrent les pompes à vis en ce qui concerne la viscosité du fluide. Alors que les pompes centrifuges ont des points de fonctionnement fixes et que leur efficacité chute rapidement à mesure que la viscosité augmente, les pompes à vis NOTOS® fonctionnent avec d'excellents taux d'efficacité sur toute la plage de viscosité jusqu'à 50 000 cSt, car elles fonctionnent sur le principe du déplacement. Ce processus de pompage repose sur l'interaction entre les broches et le boîtier pour former des chambres, qui transportent en continu le fluide à une pression stable de l'aspiration au refoulement, presque entièrement indépendamment de la consistance ou de la viscosité. Le débit est déterminé par la vitesse de rotation, le diamètre de la vis et le pas du filetage. Il est donc directement proportionnel à la rotation et peut être réglé sur une plage continue en ajustant la vitesse.

Mieux encore, la vitesse de la pompe et la viscosité du fluide affectent la valeur NPSHr, qui détermine le comportement d'aspiration. Comme les pompes NOTOS® peuvent être régulées de manière flexible, elles peuvent maintenir des valeurs NPSHr suffisamment basses pour correspondre aux conditions afin que le fluide soit aspiré sans interruption et que le réservoir puisse être complètement dépouillé, même des dérivés très visqueux du pétrole brut.

Un autre avantage des faibles valeurs NPSHr est que toutes les pompes à vis NOTOS® peuvent normalement être utilisées juste à côté du réservoir. Mais quelle que soit la conception de la tuyauterie, qui peut couvrir plusieurs centaines de mètres, les pompes aspirent le fluide de manière fiable. Pour les réservoirs particulièrement profonds ou les fluides très visqueux accessibles uniquement par le haut, les pompes peuvent également être immergées pour garantir des débits élevés même lorsque les niveaux de remplissage du réservoir sont bas.

Pour une performance optimale une fois le modèle choisi, les pompes peuvent également être adaptées à l'application spécifique, notamment en termes de taille, mais aussi d'accessoires. Des soupapes de surpression, des systèmes de surveillance du stockage avec des capteurs de température/vibration et des systèmes d'étanchéité alternatifs ne sont que quelques-unes des options disponibles.

Les pompes NOTOS® ont des caractéristiques de conception spéciales qui fournissent également une compensation hydraulique. Alors que l'ensemble de broches subit normalement une poussée axiale due à la différence de pression, ce qui augmente la charge sur le roulement, les modèles 2NS et 3NS ont un canal fin qui relie les côtés aspiration et refoulement. Cela annule les forces qui se produisent et la force axiale nette est proche de zéro. Des coussinets spéciaux sont également utilisés pour absorber les charges. Le 4NS est également conçu pour qu'il n'y ait pas de charges axiales sur les roulements. Les deux broches sont placées sans contact, de sorte que même les fluides non lubrifiants peuvent être pompés facilement. L'engrenage synchronisé des deux arbres du 4NS est également physiquement séparé de la chambre de pompage et rempli d'huile lubrifiante. En 2018, l'Institut IBExU pour Sicherheitstechnik a également confirmé que les pompes multivis NOTOS® répondent aux exigences des groupes d'explosion IIB et IIC (et donc également des groupes d'explosion IIA, IIB et IIA) pour la certification ATEX. De plus, l'aptitude à l'utilisation dans des atmosphères explosives à des températures ambiantes comprises entre -20° et +40° a été confirmée.

Les broches à vis en combinaison avec le boîtier géométriquement adapté forment des chambres qui transportent le fluide à une pression stable et sans pulsation importante. Le débit peut être réglé facilement via la vitesse.

La pompe à vis double flux à 2 broches 4NS est le modèle le plus fréquemment utilisé, car elle combine des débits élevés avec un excellent comportement d'aspiration. La pompe a également une conception très robuste - des matériaux durs à la disposition sans contact des broches et de l'engrenage synchronisé physiquement séparé.

Les modèles 2NS et 3NS ont un canal reliant les côtés d'aspiration et de refoulement pour obtenir une durabilité maximale. Il annule les forces qui se produisent et la force axiale nette est proche de zéro.

Depuis plus de 60 ans, NETZSCH Pumps & Systems dessert les marchés du monde entier avec les pompes à cavité progressive NEMO®, les pompes à lobes rotatifs TORNADO®, les pompes à vis NOTOS®, les rectifieuses, les systèmes de vidange de fûts, les systèmes de dosage et les accessoires, fournissant des solutions personnalisées et sophistiquées pour applications dans chaque type d'industrie. Avec un effectif de plus de 2000 personnes et un chiffre d'affaires de plus de 281 millions d'euros (exercice 2018), NETZSCH Pumps & Systems est la plus grande unité commerciale avec le chiffre d'affaires le plus élevé du Groupe NETZSCH, aux côtés de NETZSCH Analyzing & Testing et NETZSCH Grinding & Dispersing.

Contact : NETZSCH Pumps & Systems GmbHGeretsrieder Strasse 184478 WaldkraiburgAllemagneTéléphone : +49 8638 63-0Fax : +49 8638 [email protected]://www.netzsch.com

Lisez l'article en ligne sur : https://www.hydrocarbonengineering.com/special-reports/10062019/netzsch-tank-farms-get-greater-efficiency--screw-pumps-strip-out-even-highly-viscous-media /

Les exportations américaines de propane ont atteint un record de 1,7 million de bpj en mars 2023. Le propane est consommé dans le monde pour le chauffage des locaux et est utilisé comme matière première pétrochimique.

Intégrer le lien de l'article :(copiez le code HTML ci-dessous):