Comment les pompes hacheuses et les pompes broyeuses peuvent améliorer les systèmes de pompage des eaux usées

Jul 30, 2023

Au cours des dernières années, les exploitants de réseaux d'égouts ont vu plus de solides et de corps étrangers dans les eaux usées.

Il y a eu une augmentation marquée de l'utilisation de lingettes jetables dans les toilettes. Bien qu'ils soient capables de se rendre dans les toilettes, ils ne se décomposent pas comme le ferait du papier toilette normal.

Si ces objets étrangers ne sont pas traités correctement, il peut en résulter un colmatage des égouts, des déversements, des dommages aux pompes et une consommation excessive d'énergie par les pompes. La meilleure façon de traiter les corps étrangers ou les lingettes jetables est de les faire macérer avant qu'ils n'atteignent le système de pompage. Il est important de faire quelque chose avant que ces problèmes ne commencent à se produire.

L'une des principales considérations de conception d'un système d'égout est la source des eaux usées et la quantité potentielle de débris qu'elles peuvent contenir. Les ingénieurs et les concepteurs doivent évaluer d'où vient l'eau et déterminer la quantité et le type de corps étrangers susceptibles de pénétrer dans le système.

Les eaux usées résidentielles génèrent généralement des eaux usées normales sans beaucoup de solides dans l'eau. Les appartements ont tendance à générer un peu plus de solides. À l'autre extrémité du spectre, les aéroports et les prisons peuvent générer une énorme quantité de solides. Souvent, les prisons doivent utiliser des grilles massives pour filtrer les débris des eaux usées.

Les stations de pompage qui voient des degrés plus élevés de solides nécessitent plus d'entretien, y compris la réparation ou le remplacement des pompes et l'élimination physique des obstructions plus fréquemment. Un système d'égout en ligne de trou d'homme à broyeur peut aider à traiter les solides avant qu'ils ne deviennent un problème dans les égouts ou avec une pompe du système. Une autre option pour réduire les effets des objets obstruant un système consiste à remplacer les pompes existantes ou la station existante par des pompes hacheuses.

Les pompes hacheuses et les broyeurs sont des outils pour lutter contre les environnements à haute teneur en solides où les débris dans les eaux usées peuvent entraîner des problèmes de maintenance continus. L'objectif de chacun est de décomposer les débris afin qu'il soit plus facile de passer à travers la tuyauterie, les vannes et les pompes.

Les broyeurs sont une option robuste et sont utilisés en amont de l'infrastructure d'égout sensible pour macérer les débris, leur permettant de passer à travers l'égout ou la station de pompage. Les broyeurs incorporent de grandes roues avec des dents qui tournent et broient des objets importants, cependant, ils ne pompent pas l'eau. Ils peuvent être installés en ligne dans un système de tuyauterie ou dans un canal dans un système d'égout gravitaire. Une de ces installations se trouve dans le canal d'un regard d'égout, appelé simplement regards de broyeur.

Une autre option consiste à utiliser une pompe hacheuse ou coupante de haute qualité au lieu des pompes à eaux usées standard. Ils aident également à réduire les débris pour faciliter le pompage ou le passage dans la tuyauterie. Il y a une différence entre les pompes hacheuses et broyeuses.

Les pompes broyeuses, à ne pas confondre avec les broyeurs/macérateurs, sont généralement des pompes plus petites adaptées à un usage domestique individuel, mais peuvent avoir du mal avec les vêtements ou les chiffons. Les pompes hacheuses et coupantes ont une lame de coupe plus robuste à l'entrée et sont disponibles avec des moteurs de puissance beaucoup plus élevée. Cela les rend adaptés aux grandes stations de pompage qui verront de grandes quantités de débris.

L'aéroport international de Portland (PDX) étend la capacité de son terminal de 20 à 35 millions de passagers par an. Le projet comprend l'agrandissement et la modernisation du terminal principal, ainsi qu'une nouvelle station de relevage d'intercepteur d'égout, qui doublera la capacité de débit de pointe par rapport à l'ancienne station. Juste en amont de la station de pompage des eaux usées se trouvent deux broyeurs à canal en ligne personnalisés qui sont des broyeurs à travers lesquels les eaux usées passent et décomposent les solides avant d'entrer dans la station de pompage.

Un autre projet appelé McCormick Lift Station 1 dans la ville de Port Orchard, Washington, est une grande station de pompage des eaux usées régionales. Le projet a remplacé une station de pompage existante car l'ancienne station devenait trop petite. La station était équipée de toutes les fonctionnalités qu'un opérateur d'égout municipal pouvait souhaiter, notamment un réservoir de trop-plein, un générateur de secours et des pompes hacheuses pour traiter tous les solides dans l'eau.

Qu'il s'agisse de broyeurs ou de pompes hacheuses, les deux fournissent des solutions aux eaux usées problématiques contenant de nombreux corps étrangers. Les exploitants de réseaux d'égouts disposent désormais de nombreuses options pour améliorer la maintenabilité et la fiabilité de leurs réseaux d'égouts.

Josh Gaunt est rédacteur de contenu chez Romtec Utilities. Il peut être contacté à [email protected]. Pour plus d'informations, visitez romtecutilities.com.